Since “1923” began airing in December, audiences have been watching closely for connections and callbacks to the earlier “Yellowstone” prequel, “1883,” and many were delighted when they spotted Spencer Dutton (Brandon Sklenar) carrying a very prominent reminder of his late sister, Elsa (played in “1883” by Isabel May). Sitting down virtually with Insider last week…