Steve Schirripa has become a utility player on “Blue Bloods” over the show’s past 14 seasons — in part by making Anthony Abetemarco a witty counterpoint for the much more by-the-books Reagan family and their acolytes. The show knows how to use him, such as during the Season 14 premiere, “Loyalty.” Tasked with trying to…