Chris O’Donnell is soon to make his final appearance playing Agent G. Callen as NCIS: Los Angeles draws to a close in May after 14 seasons. The actor has starred in the beloved drama since its inception in 2009. But did you know he’s not the only member of his family who has appeared on…